【韓国】VOGUEの表紙を飾ったキム・ヨナが......

1: これをピンチと言わずして◆aoV9UPlvFw 2014/06/02(月)15:16:17 ID:WHZ2bHurW 
2014年6月2日、武漢晩報の報道によると、米ファッション誌「VOGUE」の韓国版6月号の表紙にキム・ヨナが起用された ことに対し、「東洋女性の美が表現されている」と称える声がある一方で、批判的な声も聞かれている。 
キム・ヨナの起用については日本メディアも伝えており、韓国での反応を報じるメディアも。それによると、韓国のネットでは 賛否両論が見られ、「何を表現したいのかわからない」「キム・ヨナの写真の中で最もブサイク」との批判も存在する。 
さらに、中国のネットでは「彼女は派手な化粧が似合う」「ブサイクすぎる！」「韓国人の美的センスは理解できない」といった 否定的な意見が大半を占めていた。（翻訳・編集/内山）

via : http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=89016&type= 



2: これをピンチと言わずして◆aoV9UPlvFw 2014/06/02(月)15:16:33 ID:WHZ2bHurW

4: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:22:04 ID:0WcBLG9lP 

>>2 

『1920年代の落ちぶれ娼婦』って感じがする。 

3: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:20:07 ID:sctx7An43 

コレあれだっけ？ モガとかモボとか言うやつ。 

5: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:23:59 ID:igolUQD3m 

精一杯頑張った結果 

6: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:24:32 ID:Je4ffic7O 

いやもう、韓国人もこいつと関わり合いたくねぇって思ってんだろ 

7: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:25:09 ID:BdC1lwiQp 

>>1 

なんでこの写真がレトロ調なのか？ 

それは、韓国マスコミはキモヨナを「韓国のオードリーヘップバーン」と称えているから この写真はオードリーのポートレートのオマージュのつもりらしいｗ 

キモヨナとオードリーが似てるとかありえないｗ 

8: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:28:41 ID:4n9GS5kTu 

何をイメージしたのかは判るが嫌韓抜きにしても何だこの下品さは・・・・・ 

恐らく夢二の世界なんだろうけど、目と顔付が完全に死んでる 

何がこれほどの差を生むんだろう？とマジで考察対象。 

14: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:39:07 ID:0WcBLG9lP 

>>8 

（表情など駄目というのはさておき） 敗因は眉毛だと思う。 

この髪型でこの眉毛は無い。 

『1920's』でとかでイメージ検索すれば幾らでも出てくるけど このぶっといボサボサ眉毛はありえない。 

13: イカ少年ルBAABAABLACKSQUID 2014/06/02(月)15:38:34 ID:X2pqp3JoH 

まあ、誰がどう見ても美しくは無いし、ましてやオードーリーとは雲泥の差がｗ 

15: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:41:49 ID:bY7V0INoC 

顔の造作が悪い人間はこういうの絶対に合わないんのに 

勘違いしたんだね 

10: 名無しさん＠おーぷん 2014/06/02(月)15:34:37 ID:uara61k4A 

こういうのは本物の美人じゃないと無理なんだろうね